オバマ夫人「彼をとても誇りに思う」ワシントン・ポスト紙

2011年も2月になってしまいました。
ダラダラな感じですが、本年もよろしくお願いします。

今日ネットを見てたら、オバマ大統領が禁煙1周年とのニュースが。
時を同じくして、私も先月に禁煙1周年したところ。

私の場合は思っていたより、簡単に禁煙できてしまったんで、夫人の「誇りに思う」なんてのは、大袈裟だなぁと思ってしまいました。
( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼

http://mainichi.jp/select/world/newsinbrief/news/20110209reu00m030003000c.html
http://megalodon.jp/2011-0209-2204-16/mainichi.jp/select/world/newsinbrief/news/20110209reu00m030003000c.html

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/02/09/AR2011020900522.html
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/02/09/AR2011020900522_2.html

でもワシントンポストで該当するニュースを探して呼んでみたんですけど、どうも禁煙したことを「誇りに思う」じゃないように読めるんだけど、最近英語自信ないから、なんともいえないや。


でも、ツーリングで眺めのいいところでの一服やスキューバダイビング後の一服は格別だったな～。
(-。-)y-゜゜゜

ﾋﾞﾊﾞﾎﾞﾝﾁｭ!!-=≡Σ(((⊃ﾟ∀ﾟ)つ